Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Narumi Momose si sveglia in ritardo e si precipita al primo giorno di lavoro in un nuovo ufficio, giurando di tenere nascoste le sue abitudini da otaku e fujoshi ai suoi colleghi. Il piano va a monte quando si scontra con Hirotaka Nifuji, un ex compagno di scuola media. Per evitare di rivelare il suo segreto, le suggerisce di bere qualcosa, ma lui indovina il suo interesse per anime e manga quando le chiede dei suoi piani per Summer Comiket. Hanako Koyanagi e Tarou Kabakura, anch'essi otaku, ascoltano la conversazione. In seguito, durante l'aperitivo, Narumi confida la sua recente rottura causata dalla sua identità di fujoshi. Hirotaka le propone una relazione, promettendole supporto e aiuto con Monster Hunter. Lei accetta e i due iniziano una relazione romantica piena di momenti imbarazzanti ma dolci.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.