Ep. 3: Emma si dimette dal Circolo Interno mentre Hisako risveglia i poteri dell'armatura per sconfiggere Kick

3

Emma nega il suo coinvolgimento nella battaglia del Phoenix ma annuncia le sue dimissioni dal Circolo Interno e il suo ruolo nell'assistere Hisako. Gli X-Men affrontano un gruppo di cyborg mentre vengono analizzati per i dati. All'interno dello Stoccaggio degli Organi, il team si scontra con Kick. Le abilità mutanti di Hisako si risvegliano, concedendole una potente armatura che le permette di sconfiggere Kick, con Emma Frost che assiste nel contenerlo. Dopo aver liberato gli altri bambini mutanti, Emma difende Hisako da ulteriori attacchi da parte di Kick.