Ep. 4: La mutazione secondaria di Emma si attiva durante il combattimento con Kick
In onda il 22 aprile 2011
4
Emma utilizza la sua mutazione secondaria per difendersi da Kick, permettendo agli X-Men di sconfiggerlo. Hisako si riunisce alla sua famiglia ma successivamente viaggia con Emma e il gruppo verso New York. Durante il viaggio, incontrano un mutante del laboratorio degli U-Men che presenta la stessa condizione di Emma. All'arrivo nel laboratorio di Beast, il ragazzo muore e la causa viene identificata come Sindrome di Damon-Hall, che non rappresenta una minaccia per Emma. Nel frattempo, Xavier sospetta che gli eventi in corso a Touhoku siano responsabili dell'attivazione di queste mutazioni.
Episodi
- Ep. 1 · Il ritorno - Unire le forze
- Ep. 2 · X-Men indaga sulle operazioni di prelievo di organi degli U-Men nella regione di Touhoku
- Ep. 3 · Emma si dimette dal Circolo Interno mentre Hisako risveglia i poteri dell'armatura per sconfiggere Kick
- Ep. 4 · La mutazione secondaria di Emma si attiva durante il combattimento con Kick
- Ep. 5 · Emma risolve la sfiducia di Ciclope rivelando al team il suo passato nel Circolo Interno.
- Ep. 6 · Gli X-Men tornano nel Tohoku e affrontano Sublime in una battaglia feroce
- Ep. 7 · Emma sospetta l'inganno di Yui riguardo a Xavier mentre gli X-Men affrontano gli agenti dell'Inner Circle.
- Ep. 8 · Gli X-Men salvano Yui dal mostro ragno, portando alle trasformazioni di Riko e Kaga e alla trappola del vuoto di Xavier