Ep. 3: La giornalista pedina il sovrintendente Yakushiji mentre l'ispettore Izumida è in congedo

3

Nel giorno di riposo dell'ispettore Izumida, il sovrintendente Yakushiji attende con impazienza mentre il suo staff spera nel meglio in sua assenza. Due giornalisti di un quotidiano, critici nei confronti della reputazione di Yakushiji come successore di JACES, ignorano gli avvertimenti e la pedinano per trovare informazioni scandalose utili all'appeal pubblico. Yakushiji reagisce guidando i giornalisti attraverso la città in vari locali, con Izumida che la accompagna dopo la fine del suo turno di lavoro. Questo incontro evidenzia la tensione tra i giornalisti persistenti e l'autorevole leadership di polizia, mostrando il controllo di Yakushiji sulla situazione mentre Izumida osserva gli eventi svolgersi durante la sua breve pausa dal servizio.