Ep. 5: Aoi incontra un compagno di scuola con una passione intensa per le avventure in zaino
In onda il 31 gennaio 2013

Aoi si imbatte in un compagno di scuola che dimostra un forte entusiasmo per il backpacking. Questa persona è caratterizzata dal suo intenso interesse per l'attività, che la distingue agli occhi di Aoi. L'interazione mette in luce la dedizione della ragazza all'esplorazione della natura attraverso questa specifica forma di viaggio, lasciando un'impressione distinta su Aoi durante l'incontro.
Episodi
- Ep. 1 · Aoi si riunisce a un amico delle scuole medie per onorare una promessa del passato
- Ep. 2 · Le ragazze imparano l'attrezzatura per l'arrampicata con l'aiuto del padre di Hinata
- Ep. 3 · Hinata convince Aoi a iniziare ad arrampicare con una piccola montagna
- Ep. 4 · Aoi e Hinata si sfidano in una gara di cucina durante il campeggio
- Ep. 5 · Aoi incontra un compagno di scuola con una passione intensa per le avventure in zaino
- Ep. 6 · Aoi sceglie la montagna con l'aiuto della sua nuova amica
- Ep. 7 · Aoi sceglie una meta di montagna e cerca l'attrezzatura adatta per il suo viaggio
- Ep. 8 · Aoi e Hinata intraprendono la loro seconda ascensione del Monte Takao
- Ep. 9 · Hinata insegna ad Aoi l'etichetta della foresta e gli scoiattoli volanti giganti