YAWARA! a fashionable judo girl!

Sayaka eclissa Yawara mentre Fujiko si allena per Barcellona e Yawara lascia il judo

Dopo che Sayaka vince il Fukuoka International dopo i Campionati Mondiali, i giornalisti la dichiarano superiore a Yawara. In una fredda mattina invernale, Yawara vede Fujiko correre e scopre che si sta allenando per le Olimpiadi di Barcellona. Yawara affronta Jigoro riguardo all'coinvolgimento di Fujiko, ma Fujiko rivela che Matsuda ha proposto l'idea. Furiosa, Yawara dice a Matsuda di smettere di contattarla e lascia il judo per sempre. Fujiko continua ad allenarsi perché ama lo sport. Matsuda copre un evento sciistico a Yamagata con Kuniko, portando Yawara a credere erroneamente che lascerà il giornalismo per sposarlo. La madre di Matsuda lo rimprovera per aver considerato di lasciare e gli ricorda il suo obiettivo di trovare la ragazza più forte del mondo. La vigilia di Natale, Shinnosuke chiede a Yawara di uscire dopo che Sayaka è impegnata a intrattenere un amico di famiglia francese.