Ep. 81: Semimaru assiste a un concerto, Rhinoggin e Beetler discutono, Swelterrier scalda la casa

81

Cadin si risveglia dopo un sonno di un anno per assistere a un concerto delle Next HarMEOWny, ma scopre che l'evento non è previsto per un'altra settimana. Nel frattempo, Nate interviene in un conflitto tra gli Yo-kai insettiformi Rhinoggin e Beetler, che stanno discutendo su quale specie sia più popolare tra i bambini. A casa, lo Yo-kai Swelterrier genera un calore eccessivo che sovraccarica il sistema di climatizzazione, rendendo l'ambiente scomodamente caldo per tutti coloro che si trovano all'interno.