Ep. 10: Kureha affronta il suo passato con Ginko mentre protegge Lulu dalla Tempesta Invisibile.

10

La Tempesta Invisibile trasforma Konomi in un cyborg per una caccia all'orso mentre Kureha legge la storia di Reia sulle ragazze della luna e della foresta. Lulu porta a Kureha il pendente di sua madre, rivelando che Ginko l'ha tradita per gelosia riguardo alla morte di Sumika. Il pendente è una chiave che mostra una foto di Kureha, Reia e Ginko. Kureha fatica a ricordare la sua amicizia con Ginko o se può perdonarla. Quando la Tempesta Invisibile scopre che Lulu è un orso, la caccia. Lulu spiega le sue prove yuri e come Ginko abbia pagato per i ricordi di Kureha. I Ragazzi del Giudizio della Vita revocano l'approvazione a Lulu, trasformandola di nuovo in un orso. Ricordando la Porta dell'Amicizia nel giardino dei gigli, Kureha aiuta Lulu a fuggire verso il mondo degli orsi prima di essere catturata dalla Tempesta Invisibile.