Ep. 5: I vigilanti prendono di mira un falso Jack lo Squartatore mentre William e quello vero indagano
In onda il 2 maggio 2021

Omicidi attribuiti al noto Jack lo Squartatore avvengono a Whitechapel, spingendo i residenti impoveriti a organizzarsi come vigilanti. William e il vero Jack lo Squartatore collaborano per identificare l'impostore responsabile di questi crimini. Il duo cerca di smascherare il falso assassino che intende disturbare le loro stesse operazioni. Questa indagine implica navigare nel pericoloso paesaggio sociale dell'area mentre si affronta la minaccia emergente posta dal gruppo di vigilanti formatosi in risposta alla violenza.
Episodi
- Ep. 1 · Mycroft incarica Moriarty di recuperare e uccidere Irene Adler mentre Holmes indaga sul caso del re Guglielmo.
- Ep. 2 · Albert organizza un ballo in maschera per smascherare uno scandalo che coinvolge l'Impero britannico e il Signore del Crimine.
- Ep. 3 · Sherlock deduce che il Signore del Crimine protegge Adler mentre Albert rivela il suo legame con Sherrinford Holmes.
- Ep. 4 · Bonde entra nella famiglia Moriarty e affronta una caotica rapina in banca con i nuovi colleghi.
- Ep. 5 · I vigilanti prendono di mira un falso Jack lo Squartatore mentre William e quello vero indagano
- Ep. 6 · La famiglia Moriarty chiude il caso di Jack lo Squartatore mentre Lestrade cerca l'aiuto di Holmes
- Ep. 7 · William salva l'orfanotrofio e affronta le conseguenze per un contratto di prestito violato
- Ep. 8 · Adam Whiteley affronta l'opposizione di Milverton mentre William mostra interesse per il giovane parlamentare.
- Ep. 9 · Adam Whiteley affronta la Camera dei Lord con le prove di Albert mentre si scontra con Milverton