Ep. 9: Fino spende il suo primo stipendio facendo acquisti con Raul, affrontando un attacco da parte di chi vuole che riapra l'attività di eroe.
Dopo aver ricevuto il suo primo stipendio, Fino va a fare acquisti con Raul come accompagnatore. Sebbene inizialmente nervosa, si adatta rapidamente al processo e acquista diversi articoli, tra cui un abito e un regalo di ringraziamento per Raul, spendendo tutto il suo salario. Si sente orgogliosa dei suoi calcoli finché Raul non le ricorda che non ha più fondi fino al prossimo giorno di paga. Mentre Raul si ferma per comprare delle bevande sulla via del ritorno, Fino viene attaccata. Gli assalitori rivelano il loro motivo: vogliono che lei diventi la prossima Regina Demone, il che richiederebbe di riaprire l'attività di eroe. Questo incontro evidenzia il conflitto in corso relativo alla sua discendenza e alle aspettative poste su di lei da coloro che cercano di restaurare il vecchio ordine.
Episodi
- Ep. 5 · Leon affronta un calo delle vendite con l'apertura di Amada, spingendo Raul e Fino a indagare sotto copertura.
- Ep. 6 · Airi visita un negozio rivale mentre Raul e Fino si occupano di una riparazione per un mangia-magia.
- Ep. 7 · Fino e Raul risolvono un'infestazione di mangiatori di magia che causa scarsa potenza nella casa di un cliente.
- Ep. 8 · Il personale indossa costumi da bagno per vendere articoli estivi mentre il condizionamento dell'aria del negozio è guasto.
- Ep. 9 · Fino spende il suo primo stipendio facendo acquisti con Raul, affrontando un attacco da parte di chi vuole che riapra l'attività di eroe.
- Ep. 10 · Fino rifiuta il trono del Signore dei Demoni mentre Raul scopre una trama di rapimento
- Ep. 11 · Raul salva Fino all'Accademia degli Eroi, sconfiggendo Blaze e Airi prima che lei asenda come Regina Demone.
- Ep. 12 · Raul e gli amici inseguono Fino in montagna, sfociando in uno scontro finale.