Ep. 9: Fino spends her first paycheck shopping with Raul, facing an attack by those wanting her to revive the hero business.
Aired on November 30, 2013
9
Upon receiving her first paycheck, Fino goes shopping with Raul as her escort. Although initially nervous, she quickly adapts to the process and purchases several items, including a dress and a thank-you gift for Raul, spending her entire salary. She feels proud of her calculations until Raul reminds her that she has no funds remaining until the next payday. While Raul stops to buy drinks on their way home, Fino is attacked. The assailants reveal their motive: they want her to become the next Demon Lord, which would necessitate reopening the Hero business. This encounter highlights the ongoing conflict surrounding her lineage and the expectations placed upon her by those seeking to restore the old order.
Episodes
- Ep. 5 · Leon faces sales slump as Amada opens, prompting Raul and Fino to investigate undercover.
- Ep. 6 · Airi tours a rival store while Raul and Fino handle a magic eater repair job.
- Ep. 7 · Fino and Raul resolve a magic eater infestation causing low power in a customer's home.
- Ep. 8 · Staff wear swimsuits to sell summer goods while the store's air conditioning is broken.
- Ep. 9 · Fino spends her first paycheck shopping with Raul, facing an attack by those wanting her to revive the hero business.
- Ep. 10 · Fino Rejects Demon Lord Throne While Raul Uncovers Kidnapping Plot
- Ep. 11 · Raul rescues Fino at the Heroes Academy, defeating Blaze and Airi before she ascends as Demon King.
- Ep. 12 · Raul and friends pursue Fino into the mountains, leading to a final confrontation.