Ep. 6: Airi visita un negozio rivale mentre Raul e Fino si occupano di una riparazione per un mangia-magia.

6

Airi, un'ex studentessa modello, prova vergogna a lavorare come ragazza coniglio in un negozio di magia concorrente. Durante una visita, scopre che Fino finge di essere la fidanzata di Raul. Un cliente aggressivo li molesta, ma Raul e Fino lo allontanano, rivelando che la direzione conosce già le loro vere identità. Nel frattempo, Lore e il vice direttore visitano un produttore di elettrodomestici che utilizza lavoro mostro per mantenere bassi i prezzi. Tornati a Leon, Raul aiuta una donna anziana ad acquistare un condizionatore d'aria, poi si offre volontario per installarlo per Lore. Fino si unisce a lui per riparare un serbatoio magico in un negozio senza utenti magici. Scoprono un raro mangia-magia che causa il problema e lo sconfiggono, ricevendo subito dopo una telefonata preoccupante da Lore.