Ep. 23: Mahiro e Yoshino aiutano Hakaze a distruggere l'Albero della Genesi affrontando un pericolo inaspettato.
In onda il 22 marzo 2013
Mahiro e Yoshino convincono Hakaze e gli altri ad aiutare a distruggere l'Albero della Genesi, nonostante l'iniziale riluttanza. Seguendo il piano di Mahiro, Hakaze e Megumu distraggono le forze navali mentre il gruppo dirotta piccole barche vicino al nucleo principale per garantire la sicurezza. Mentre Megumu si avvicina all'Albero per sferrare il colpo finale, un prigioniero estrae inaspettatamente una pistola e spara contro Yoshino, creando una crisi improvvisa durante l'operazione.
Episodi
- Ep. 19 · Mahiro e Yoshino affrontano i loro sentimenti per Aika mentre Hakaze pianifica di viaggiare nel tempo.
- Ep. 20 · Hakaze torna nel passato e scopre che Aika è la maga originale
- Ep. 21 · Un enorme ramo dell'Albero della Genesi appare nell'oceano mentre Aika sceglie il suicidio per proteggere i suoi amici.
- Ep. 22 · Hakaze rivela al gruppo il destino di Aika e la verità sull'Albero della Genesi.
- Ep. 23 · Mahiro e Yoshino aiutano Hakaze a distruggere l'Albero della Genesi affrontando un pericolo inaspettato.
- Ep. 24 · Megumu distrugge l'Albero della Genesi e il gruppo prosegue le proprie vite.