Ep. 4: Mio assume il ruolo di manager di squadra
In onda il 27 aprile 2013

Mio assume la posizione di manager per la band. Questo sviluppo segna un cambiamento significativo nel suo coinvolgimento con il gruppo, poiché passa da membro della band a un ruolo di supporto. Il cambiamento le permette di contribuire alle operazioni della squadra in una nuova capacità, supervisionando la logistica e il coordinamento. Questo episodio si concentra sul suo adattamento a queste nuove responsabilità e sulla sua integrazione nella dinamica del team come loro manager.
Episodi
- Ep. 1 · Meteoriti portatrici di creature malvagie scendono su Aquafall, spingendo una ragazza del clan dei draghi a levitarsi.
- Ep. 2 · Syrup convince Bahamut ad uniri ad Aquafall Defense Team
- Ep. 3 · La trio lascia la palude per salvare il loro amico
- Ep. 4 · Mio assume il ruolo di manager di squadra
- Ep. 5 · I personaggi partono per la spiaggia mentre Leviathan cerca indizi sul fratello
- Ep. 6 · Le ragazze scoprono un enorme Lucasite sulla spiaggia che emette onde di Toripu
- Ep. 7 · Il trio e Syrup inseguono Lucasite attraverso il deserto mentre Bahamut si dimette dopo non essere riuscita a produrre acqua
- Ep. 8 · Leviathan è ferita da un attacco dei Lucasite mentre Toripu si riproduce rapidamente