Ep. 18: Il gruppo si riunisce al villaggio di Pikuru mentre affronta le minacce di Digald e Bio-Raptors.
In onda il 7 agosto 2005
18
Mii, Ra Kan, Seijuurou e Kotona si sono riuniti con successo al villaggio di Pikuru. Tuttavia, gli abitanti del villaggio si rendono conto che il gruppo è braccato da Digald. Per garantire la sicurezza della loro comunità, i villani decidono di consegnare i visitatori ai Bio-Raptors. Proprio mentre la situazione diventa critica, Ruuji e Garaga fanno ritorno al villaggio. Il loro arrivo tempestivo permette di salvare i compagni dai piani dei villani, impedendo che il gruppo venga consegnato alle pericolose creature.
Episodi
- Ep. 14 · I difensori di Ze Ruft cadono di fronte a Digald mentre il gruppo cerca Ferde
- Ep. 15 · Ruuji e Garaga tornano a Ze Ruft mentre il gruppo affronta un attacco di Bio-Zoid.
- Ep. 16 · Ruuji si unisce alla Tenka Muteki no Muteki-dan per trovare amici e combattere i Digald
- Ep. 17 · Garaga scatena l'arma definitiva di Deadly Kong dopo che il Muteki-dan viene annientato dalle forze di Digald.
- Ep. 18 · Il gruppo si riunisce al villaggio di Pikuru mentre affronta le minacce di Digald e Bio-Raptors.
- Ep. 19 · Ruuji e Ra Kan difendono il villaggio di Pikuru dall'attacco di Bio-Zoid di Georg
- Ep. 20 · Ruuji propone resistenza contro Digald dopo che Ra Kan testa la sua determinazione in combattimento
- Ep. 21 · Ruuji, Kotona e Ra Kan tornano al villaggio di Mirodo a Rainbow Jerk sotto gli attacchi dei Digald.
- Ep. 22 · Il gruppo raggiunge la città di Zuuri per conoscere il passato di Mii e la promessa di Ra Kan di sconfiggere Digald.