Ep. 12: Il concerto di Franchouchou unisce Saga tra le lotte nascoste di Kotaro
Con l'aiuto di Okoba, Kotaro convince il governatore di Saga a dare priorità alle riparazioni intorno a Tosu, facilitando l'accesso allo Stadio Ekimae Fudōsan per il concerto di beneficenza di Franchouchou. Saki promuove l'evento tramite il loro programma radiofonico, esortando gli ascoltatori a partecipare. Il giorno della performance, il gruppo cammina verso lo stadio, che inizialmente sembra vuoto finché i fan da tutta il Giappone non arrivano, attratti dall'attenzione internazionale ricevuta dalla loro trasmissione. Il concerto ottiene un successo fenomenale, portando a lavori di riparazione immediati a Saga. Prima dell'encore, Kotaro congratula commosso le ragazze ma ricorda loro che Saga rimane da salvare, tossendo sangue mentre nasconde le macchie. Una scena post-crediti mostra un disco volante che distrugge il paesaggio.
Episodi
- Ep. 8 · Yugiri ottiene la libertà nel Giappone dell'era Meiji e incontra Kiichi Momozaki, che cerca di restaurare la Prefettura di Saga.
- Ep. 9 · Yugiri difende Kiichi da Itou mentre quest'ultimo si sacrifica per gli ideali di Kiichi a Saga.
- Ep. 10 · Kotaro organizza il concerto della vendetta tra le minacce di Okoba e il cataclisma imminente
- Ep. 11 · Franchouchou sopravvive alla tempesta e si esibisce per i bambini a Saga
- Ep. 12 · Il concerto di Franchouchou unisce Saga tra le lotte nascoste di Kotaro