Ayako

Ambientato in Giappone dopo la Seconda guerra mondiale, il racconto si estende per quasi 25 anni, seguendo il periodo della sconfitta e dell'occupazione alleata. Nel 1949, il Giappone sta vivendo un profondo cambiamento, in particolare nell'agricoltura, dove le riforme fondiarie stanno spezzettando le grandi proprietà e redistribuendole ai contadini affittuari. Questo mutamento mette a rischio la famiglia Tenge, un'antica casa di proprietari terrieri conservatori. Il patriarca, Sakuemon, affronta un momento di crisi personale: un figlio torna dal campo dei prigionieri di guerra, mentre un altro è sospettato di legami con i comunisti. In mezzo a questi problemi, Sakuemon trova conforto nella sua figlia più giovane, Ayako, che occupa un posto speciale nella sua vita, essendo per lui figlia e nipote.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.