Bed de Sugosu Isshuukan

Millie, che si stava riprendendo dal dolore per la perdita della sua famiglia, aveva concentrato tutta l'attenzione sul lavoro per superare il lutto. Quando il suo capo le suggerì di prendersi una pausa, decise di recarsi alle Isole Caraibi per una settimana di riposo. Mentre era lì, un uomo di nome Chase si avvicinò a lei e le propose di uscire insieme. All'inizio lei rifiutò l'idea, ma alla fine accettò, attratta dall'emozione insolita che lui riuscì a suscitare in lei dopo tanto tempo. Si ritrovò così ad accettare di passare tutta la vacanza insieme a lui.