Birthday

Man mano che si svolge la storia "The Casket Floating in the Sky", Mai Takano si immerge sempre di più nell'influenza di Sadako. Un altro segmento, "Lemon Heart", esplora uno dei precedenti rapporti di Sadako, collegandosi al racconto di Mai. La raccolta affronta inoltre la morte e la successiva rinascita di Sadako, svelando gradualmente di più sui meccanismi che regolano The Ring.