Harigane Service ACE

Shimodaira e la sua squadra della Toyose High School hanno fermato la striscia di dieci vittorie consecutive dell'Accademia Shuntendo nel match finale degli spareggi per l'Inter-High di Tokyo. Questa vittoria ha segnato l'inizio del loro percorso. La Toyose High si appresta ora a prepararsi per una nuova serie, affrontando avversari più forti nella divisione superiore, più impegnativa.