Joou Heika no Isekai Strategy

Una studentessa universitaria che spesso gioca con la fazione Arachnea in un gioco di strategia in tempo reale si sveglia in un mondo simile all'ambientazione del gioco, trovandosi ora con il corpo di una ragazza di quattordici anni. Pur esistendo alcune differenze, rimane comunque la leader delle Arachnea, con le sue forze di insetti, la Swarm, che attendono le sue direttive. Per sopravvivere, rafforza la sua Swarm e instaura un rapporto con gli elfi di una foresta vicina. Dopo che uno schiavista uccide uno dei suoi insetti e cavalieri di un regno vicino distruggono il villaggio degli elfi, lei pianifica una vendetta. Pur essendo presentata come un'azione di rivalsa, il suo vero obiettivo è attaccare le nazioni del mondo. La sua leadership è precisa e intransigente, ispirata dall'esperienza maturata nei giochi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.