Umineko no Naku Koro ni Episode 4: Alliance of the Golden Witch

In questo capitolo Ange, la sorella di Battler, diventa un personaggio centrale, essendo stata assente durante l'incontro familiare del 1986 e successivamente accudita da Eva, l'unica sopravvissuta ai delitti di Rokkenjima. La storia si alterna tra la rappresentazione del gioco e gli eventi realmente accaduti, mostrando come la tragedia abbia influenzato Ange. Vengono inoltre approfonditi il suo legame con Maria e il tema della magia, grazie alle annotazioni presenti nel diario di Maria che offrono un'importante prospettiva.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.