第10話: キャンドィは訪問者から農場での生活をごまかし、アンソニーはバラで謝罪する。

Mrs. Leagan banishes Candy to sleep in the barn. While the horses and she appreciate each other and Candy is happy to sleep with Klint, Candy hopes to conceal the truth from Anthony, as well as from little orphan John and Sister Mary when they visit unexpectedly. Mrs. Leagan agrees to the charade in the face of Sister Mary. But Candy's dirty and bruised working hands cannot hide the truth. Sister Mary reveals to Candy what she knows and wants to take Candy back home with her. But after meeting the Cornwell brothers, she thinks Candy has all she needs to be truly happy: friends. Realizing that Anthony must know too, Candy fears he will avoid her from now on. But Anthony enters the barn, apologizing for not being a gentleman the day before and letting her carry his load when he knows she works so hard already. He presents her a rose, promising that he will give her a more beautiful one on her next birthday, which will be in May from now on. (Source: Wikipedia)
話数
- 第6話 · ネイルとエリザを逃れたキャンディが、アーズレーのバラの門で謎の王子を追う
- 第7話 · キャンディはエレガンスを求め、アーダーリー邸でアーチボルド・コーンウェルと出会う
- 第8話 · キャンディはエリザとニールとショッピングに同行し、その後アリストア・コーンウェルと出会い、老朽化した車で彼女を家に送ってもらう。
- 第9話 · キャンドルはエリザの策略と密室事件に直面しながら、ボールでアンソニー・ブラウンと出会う。
- 第10話 · キャンドィは訪問者から農場での生活をごまかし、アンソニーはバラで謝罪する。
- 第11話 · CandyとKlintがAnnieの秘密を発見し、NeilとElizaが馬でトラブルを引き起こす
- 第12話 · 誕生日にアンソニーのバラを盗んだと非難されたキャンディは逃走する
- 第13話 · ネイルはキャンディが馬を毒殺したと濡れ衣を着せ、キャンディは川に流した瓶書簡を通じてアルバートを探し求める。
- 第14話 · キャンディと孤児たちがフラニガン氏からファザーツリーを救うために戦う