第80話: テリーは病院でキャンディを探し、キャンディはホテルと乗り遅れた列車の接続を探している。

80

While Terry desperately searches for Candy, he encounters Annie and the Cornwell brothers. They tell him that Candy is a practice nurse at Saint Joanna Hospital, and he hopes to find her there. Instead he meets Natalie and Franny who discovers Natalie has taken Candy's shift. Franny throws Terry out, but he waits for Candy on the hospital's steps until the morning. Meanwhile Candy goes in search of Terry's hotel, where Candy and Susanna encounter each other. Candy request her help to meet Terry, but Susanna lies that Terry is asleep and should not be disturbed. Though Susanna regrets to resort to this tactic, her feelings for Terry are too strong. Candy finally returns to the hospital, apologizing profusely to Franny and Natalie. She is so eager to make amends and work hard that she does not notice the letter Terry had left for her at her door. When she finds it, she rushes to the train station. But the coachman knows she will arrive too late at the station and rides ahead where the train will pass. Running down the hill and jumping over fences she can catch one final glimpse of Terry as he stands on the lookout for her on the train when it passes. (Source: Wikipedia)