Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)

弟子たちが王立騎士団と対峙し、チーム戦が開始される

After regrouping, the Disciples of Avan confront Hadlar's Royal Guard in an all-out battle. (Source: Wikipedia)

敵の要塞の秘密を発見した後、チウとゴメは新しいモンスターパーティを結成する

Separated from the others, Chiu and Gome recruit other monsters to form their own party when they stumble upon an unexpected secret about the enemy's stronghold. (Source: Wikipedia)

ヒュンケルとクロコダインがゴメとチウを救助し、ポップが脱出する

Hyunckel, Popp and Crocodine rescue Gome and Chiu. While Popp carries the wounded away to safety, Hyunckel and Crocodine stay behind to dissuade Baran, who is determined to challenge Vearn and his forces alone. (Source: Wikipedia)

DaiとBaranがVearnの砦の門突破を図る中、Fenbrenが彼らを妨害する

Dai and Baran join forces to break the underwater gate to Vearn's fortress, but Fenbren the Bishop, one of Hadlar's Royal Guards stands in their way, while the rest of the party face the other Guards in battle. (Source: Wikipedia)

フェンブレンを倒した後、ダイとバランはヴァーン領内でハドラーと対峙する

After defeating Fenbren, Dai and Baran break into Vearn's domains where they face Hadlar. During their fight, Baran discovers that the Black Core, a powerful bomb is implanted within Hadlar's body and they must be careful to not detonate it. (Source: Wikipedia)

ダイとバランはハドラーのブラックコアの脅威と戦う

Dai and Baran face a huge disadvantage out of concern with the Black Core within Hadlar's body. Baran comes with his own plan to defeat Hadlar and contain the core's detonation, but fails, which leads to Dai being severely wounded. (Source: Wikipedia)

バランは息子を守るためハドラーと戦うが、ブラックコアの爆発を防ぐことはできなかった。

To protect his son, Baran puts Dai to sleep and fights Hadlar barehanded, but fails to prevent Hadlar's Black Core from exploding, obliterating the Fields of Death and revealing the true form of Vearn's palace. (Source: Wikipedia)

バーランの犠牲後、ダイと友人たちがヴァーンと対峙する

Following Baran's sacrifice, Dai and his friends regroup and come face to face with Vearn himself. (Source: Wikipedia)

ダイと仲間たちは冥界で強力な暗黒王ヴァーンに苦戦する

Dai and the others fight the Dark King Vearn who despite facing them alone, easily overpowers the party. (Source: Wikipedia)

ヴィアーンがダイを倒し、ハドラーがパーティを救うため暗黒王に挑戦する

In recognition for Dai's bravery, Vearn decides to fight him seriously and defeats him. However, and when the Dark King is about to wipe out the party, Hadlar appears to challenge him, rescuing them in the occasion. (Source: Wikipedia)

Vearn's Palaceを脱出した後、バラバラになったパーティーはそれぞれの運命を辿る

The party is scattered after they barely escape with their lives from Vearn's Palace. While Popp and Maam are washed up at the coast of the Carl Kingdom, Dai is taken by the Holy Mother Dragon, who declares that the lineage of the Dragon Knights is over, but Baran's spirit appears and convinces her to give him another chance. (Source: Wikipedia)

Vearnが敵を処刑し、Poppが迷うDaiを励ます

Vearn begins his plan to destroy the surface world and declares that Hyunckel and Crocodine will soon be executed for opposing him. Dai is worried that he may not be strong enough to stop the Dark King, but Popp approaches his friend to encourage him. (Source: Wikipedia)

フローラ女王の騎士団に仕えたアヴァンの若き日々とダークロード・ハドラーとの出会い

A short story featuring Avan's youth as a member of Carl's knights under Queen Flora's when he first met the Dark Lord Hadlar, beginning his path to become a hero. (Source: Wikipedia)

レオナはヴァーン城の呪文を学ぶため、クイーン・フローラ、マーム、マーレと共に古代の迷宮を探検する

Accompanied by Queen Flora, Maam and Merle, Leona delves into an ancient labyrinth in order to learn a powerful spell that will let them reach Vearn's palace. Meanwhile, Popp begins doubting if he is worthy of being considered one of Avan's disciples. (Source: Wikipedia)

レイナのパーティーが儀式中に彼女を守り、ダイが新技を習得し、ポップがマトリヴに助言を求める。

Leona's party fight powerful monsters at the bottom of the labyrinth to protect her while the ritual is performed. Meanwhile, Dai comes with a new, powerful technique and Popp still struggles with his insecurity, seeking Matoriv's advice. (Source: Wikipedia)

最終決戦を前にレップアードおよび新兵器を携えてロン・バークが帰還する

Lon Berk meets Dai and the others again, bringing Dai and Hyunckel's repaired weapons, along new special weapons he made for the rest of the party, as they prepare for the decisive battle against Vearn. (Source: Wikipedia)

ヒュンケルとクロコダインが処刑され、ミスト＝ヴェアーンが闇魔法による腐敗を試みる

Hyunckel and Crocodine are brought to the site of their execution, but Myst-Vearn makes one final attempt to bring his former disciple back to his side by corrupting Hyunckel's body with dark magic. (Source: Wikipedia)

Avanの五人の弟子が浄化儀式を行い、同盟者がMyst-Vearnから彼らを守っている

Reunited at last, the five Disciples of Avan begin the magic ritual of purification, but are vulnerable until it is complete. Myst-Vearn attempts to stop them, but Lon Berk and the rest of their allies make a stand to protect them. (Source: Wikipedia)

ポップがインシグニアに力を込められず、大浄化の呪いが危機に

The ritual of purification is about to fail because of Popp being unable to power up his insignia, while Zaboera appears and lays open his trap, throwing a horde of monsters upon the warriors defending the party and attempting to kill Popp with a poisoned dagger, but Merle puts herself in harm's way to protect him. (Source: Wikipedia)

最終決戦が行われる

ポップとヒュンケルが騎士と戦う間、マームが女王アルバナスと対峙する

Popp fights Sigma the Knight and Hyunckel has a rematch with Hym the Pawn, while Maam is forced to face Albinass the Queen, who fights with all her might for the sake of her master, despite Maam's attempts to dissuade her. (Source: Wikipedia)

ポップは戦略でシグマを撃破し、マームと想いを交わす

Popp has a hard fight with Sigma, but wins after outsmarting the enemy. After the battle, Popp and Maam finally manage to talk about their feelings for each other. (Source: Wikipedia)

ロイヤルガードの敗北後、ハドラーとの決闘でダイがトレーニングの結果を明らかにする

With all the Royal Guard defeated, Dai's companions watch from afar as he reveals the results of his training in the decisive duel with Hadlar. (Source: Wikipedia)

大はハドラーを倒すが、キル＝ヴィーンが仕掛けた魔法の罠に直面する

After an exaustive battle, Dai prevails against Hadlar. However, Kill-Vearn takes advantage of their condition and unleashes a mortal trap that engulfs them in magical flames that do not kill them instantly thanks to Popp's intervention. The others look for a way to rescue them, but to no avail. (Source: Wikipedia)