Dragon Ball

少年のゴクウ・ソンは森の中で一人暮らしをしていたが、七つの魔的なアイテムであるドラゴンボールを探している少女のブルマと出会う。これらのアイテムを集めることで、願い事を一つ叶えることができる。ゴクウはすでに一つのドラゴンボールを持っているが、それを手放そうとはしないため、ブルマは彼に協力を約束し、ボールを一時的に貸し出すことでゴクウを説得する。その後、彼らの旅にはムテントロシとクリリンが加わり、ゴクウは近い将来に予定されている武道大会に備えて彼らから訓練を受けることになる。旅を進む中で、彼らはドラゴンボールを自己の利益や害のために狙っている他者からの脅威に備えていく。道中、彼らは目標に向かって努力を重ねながら、成長した力を使って他者を助ける。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.