第3話: 遠征隊が戻ると村は襲撃されていたが被害は限定的だった
2023年7月19日 放送
The expedition returns to find the village has been attacked, but fortunately the damage is limited. Boxxo and Lammis discover they both have plenty of ways to help during the recovery effort. (Source: Crunchyroll)