Kirarin☆Revolution

14歳の少女・桐嶋きらりは、アイドルやエンタメよりも食べ物に興味があります。木の上にとまどう亀を助けた後、彼女は優しい少年・清治に出会い、アイドルグループSHIPSのコンサートのチケットを渡されます。しかし、きらりがコンサートに行く前に、別の少年がチケットを破り、彼女に清治から離れるように言い、彼らが違う世界に属していると主張します。きらりはそれでもコンサートに参加し、清治と彼のチケットを破った広人という少年がどちらもSHIPSのメンバーであることを発見します。彼女は、清治が有名なアイドルであり、自分はただの普通の生徒であることを理解します。それでも、きらりは彼のそばにいられるために、自分もアイドルになることを決意します。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.