Mahoujin Guru Guru

ジムナという村は、ジャムジャム大陸に存在しています。その村に住むククリという少女は、ミグミグ族の最後の末裔です。彼女は年配の魔女から一族の秘儀の魔法を教えられますが、習得には苦労しています。同じ村では、ニケという少年が厳格な両親に育てられ、村の英雄になるよう強く求められていますが、彼自身は英雄になりたいとは思っていません。しかし年を重ねるにつれて、彼は自らの意思に反して力強く成長していきます。村の王であるコダイは、暗黒の支配者ギリと戦うための志願者を呼びかけ、ククリとニケの二人が選ばれます。二人は冒険と友情の芽生えに満ちた旅に出ます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.