Nodame Cantabile

柴崎真一は、一流の音楽家としてヨーロッパのエリートオーケストラで演奏することを目指すトップクラスの音楽家です。名家に生まれ、自分自身や他人に対しても高い基準を保っています。しかし、飛行機への恐怖心が海外での活躍を阻んでおり、彼は日本にとどまっています。国内屈指の音楽大学で学ぶ中、自称「野沢ノドメ」と名乗る野沢めぐみと出会います。彼女は見かけはだらしないように見えますが、ピアノの実力で彼を驚かせます。驚いたことに、彼女は彼の隣のアパートに引っ越してきて、彼への深い思いを告白します。シリーズでは、チアキとノドメが二人の関係を築きながら、音楽の道で互いを支えていく様子が描かれます。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.