第120話: 山岡が巨大な茶碗蒸しを使って照子と宗茂の関係を修復するのを手伝う

Yamaoka encounters an assertive woman in the street and saves her from a speeding car. The woman then trips and breaks the heel of her shoe and she blames Yamaoka. He discovers that she is Mariko Niki's aunt Teruko. When they meet with her date, the writer Mr. Katamori, she insults him for being late and poorly dressed, and leaves. Later, she arrives at the Touzai offices and invites Yamaoka to dinner, knowing Katamori will be there intending to make him jealous. She invites Yamaoka out again to an exclusive restaurant, but meanwhile Yamaoka contacts Katamori who tells him that Teruko likes chawanmushi and cabbage roll. Yamaoka arranges for the chef to cook jumbo size versions of the dishes. When they are served, Katamori arrives and accuses Teruko of demanding perfection to an equally outrageous degree as the meal, and breaks up with her. She then realizes the flaws in her own character and asks to be forgiven for behaving badly towards him. Later, Teruko visits Yamaoka in the Touzai offices to thank him for repairing her relationship with Katamori and in return offers to help Yamaoka date Mariko Niki, much to Kurita's surprise. (Source: Wikipedia)
話数
- 第116話 · 編集長ニータが文化局を招き、グローバルフードツアー記事の制作を依頼
- 第117話 · 真理子の成功は二田銀行との夕食会と保護鳥論争へ
- 第118話 · クリタが伝統的な飛騨料理で写真家・金城勇を説得する
- 第119話 · 山岡と甲原の料理対決を通じて、金城勇は平尾英をパリへ引き戻そうと画策する。
- 第120話 · 山岡が巨大な茶碗蒸しを使って照子と宗茂の関係を修復するのを手伝う
- 第121話 · マリコは山岡の自立を賞賛し、ニキは脆い物より人間の命を重視する。
- 第122話 · 激辛明太子の調理法と品質を巡るグローバルフードツアーチームの議論
- 第123話 · 究極対至高の戦い:チーム間のスパゲッティ決戦
- 第124話 · 二人のシンプルな食の好みについての恥ずかしい告白