第121話: マリコは山岡の自立を賞賛し、ニキは脆い物より人間の命を重視する。

Chairman Niki asks Mariko, his granddaughter, what she sees in Yamaoka. Mariko answers that she thinks Yamaoka is a free spirit who is unafraid to go against the expectations and restraints of society. Chairman Niki meets with President Ohara and inquires about Yamaoka. Ohara describes Yamaoka as a lazy and difficult employee who doesn't follow orders. Niki then angrily asks him why he let his granddaughter work with such a man and leaves abruptly. Niki meets Tōjin Tōyama in a restaurant and Tōyama has invited Yamaoka to join him. Tōyama presents Niki with a precious tea bowl he has made but a waitress accidentally chips the bowl which causes Niki to scream at her in fury. Yamaoka thinks back to a time when his father yelled at him for breaking a plate. He goes to the kitchen and brings back soba flour and uses the broken bowl to make dough (sobagaki) and offers Niki and Tōyama to eat it with soy sauce. Yamaoka says that all precious things can be broken but human life is the most precious of all. Chairman Niki regrets his outburst and apologizes to the waitress. Later, Niki and Ohara meet over a meal and Niki says he likes Yamaoka and would allow him to marry into the Niki family. (Source: Wikipedia)
話数
- 第117話 · 真理子の成功は二田銀行との夕食会と保護鳥論争へ
- 第118話 · クリタが伝統的な飛騨料理で写真家・金城勇を説得する
- 第119話 · 山岡と甲原の料理対決を通じて、金城勇は平尾英をパリへ引き戻そうと画策する。
- 第120話 · 山岡が巨大な茶碗蒸しを使って照子と宗茂の関係を修復するのを手伝う
- 第121話 · マリコは山岡の自立を賞賛し、ニキは脆い物より人間の命を重視する。
- 第122話 · 激辛明太子の調理法と品質を巡るグローバルフードツアーチームの議論
- 第123話 · 究極対至高の戦い:チーム間のスパゲッティ決戦
- 第124話 · 二人のシンプルな食の好みについての恥ずかしい告白
- 第125話 · 飯島シェフは同僚に鍋焼きうどんを振る舞いながら、冬美に自身の過去を明かす。