第5話: ローレンスがホロの秘密をミローン商会に明かし、脱出のための支援を確保する
2024年4月30日 放送
Lawrence discloses Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to enlist their assistance in ensuring Holo's escape. For merchants, profit is paramount, so why has Medio Trading detained Holo? Lawrence needs to navigate the politics to rescue Holo.