Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

商人のローレンスは、馬車に荷物を積んで各地を旅しながら商いをしています。ある村での立ち寄りの際、彼は動物のような耳と尾を持つ少女ホロに出会い、彼女は豊作をもたらすとされるウィスewolfであることを知ります。ホロは故郷に戻りたいと願い、ローレンスはその願いを叶えるために手を差し伸べることを約束します。どちらもかつては孤独だった二人は、北を目指して共に旅を始めます。