Prince of Stride: Alternative

南学園ストライド部に入部した桜井奈々、インターネット動画を見て

Nana Sakurai love Stride, the street-running team sport. She chooses to enter Honan Academy, based on an awesome internet video she saw of the Honan Stride Club. However, choosing an academic path based on an internet video may not have been a good idea. (Source: FUNimation)

藤原武の才能は明らかだが、本間学園ストライド部ではチームワークの問題が依然として残っている。

It's clear that Takeru Fujiwara is a very talented runner, but it seems like he has teamwork problems. The Honan Academy Stride Club has plenty of other problems too, and they only have a few weeks to solve them all. (Source: FUNimation)

吉祥寺春の歩幅祭では、法安学院が名高い再生高校チームと対戦する。

The Kichijoji Spring Stride Festival is on! Honan Academy faces off against Saisei High School, a powerful and extremely famous team. (Source: FUNimation)

熱海での高校走期間中、ホナンがミハシと対戦する

Stride season is here, and high school teams from all over Japan compete for the spot in the End of Summer event. Honan faces off against Mihashi in the Atami hot springs resort area. (Source: FUNimation)

もう一度、あなただけに集中して

チームが気持ちを一つにして風となる

ライバル – 8月への約束

壁 - 追跡は遠く

ホーム - 唯一無二の場所

君がいたから、立ち上がれ

ハイタッチ – 私に笑顔をくれたあなたへ

夏シーズンの終結とその後の出来事