Prince of Stride: Alternative

사쿠라이 나나, 인터넷 영상을 보고 호난 아카데미 스트라이드 클럽에 입단하다

Nana Sakurai love Stride, the street-running team sport. She chooses to enter Honan Academy, based on an awesome internet video she saw of the Honan Stride Club. However, choosing an academic path based on an internet video may not have been a good idea. (Source: FUNimation)

후지와라 타케루의 재능은 뚜렷하지만, 호난 아카데미 스트라이드 클럽 내 팀워크 문제는 여전히 해결되지 않고 있습니다.

It's clear that Takeru Fujiwara is a very talented runner, but it seems like he has teamwork problems. The Honan Academy Stride Club has plenty of other problems too, and they only have a few weeks to solve them all. (Source: FUNimation)

키치조지 스프링 스트라이드 페스티벌에서는 호난 아카데미가 저명한 사이세이 고등학교 팀과 경쟁합니다.

The Kichijoji Spring Stride Festival is on! Honan Academy faces off against Saisei High School, a powerful and extremely famous team. (Source: FUNimation)

아타미 하이스쿨 스트라이드 시즌 중 미하시와 대결하는 호난

Stride season is here, and high school teams from all over Japan compete for the spot in the End of Summer event. Honan faces off against Mihashi in the Atami hot springs resort area. (Source: FUNimation)

다시 한 번, 오직 당신만을 바라보며

팀이 감정을 모아 바람이 되다

라이벌 – 8월의 약속

벽 - 추격은 여전히 멀다

홈 - 오직 하나뿐인 곳

일어서 – 네가 있었기에

하이 터치 – 미소를 건넨 당신에게

여름 시즌의 종결 그리고 그 이후의 사건들