第26話: ジャクソンはジャッキーを捕らえるための大きな罠を仕掛けるが、ランはジャッキーの罪を疑う。
1977年12月6日 放送

26
To catch Jackie, Jackson builds a big trap, but Lan strongly believes that the bear that attacked Jackson's sheep was not Jackie. (Source: Amazon Prime Video)
話数
- 第22話 · ジャッキーとジルはサクラメントのショーを脱出し、タラック山への帰還を試みる
- 第23話 · ランとケルジャンが小屋を建設する間、ジャッキーとジルはグランパ・ロッキーの小屋で休息を取る。
- 第24話 · ランは新しい小屋を喜びつつも、ジャッキーの家族が山で冬を越すことを心配している。
- 第25話 · 春がタラック山に帰還し、ロッキーおじいさんが小屋の近くで大きな熊の足跡を発見する。
- 第26話 · ジャクソンはジャッキーを捕らえるための大きな罠を仕掛けるが、ランはジャッキーの罪を疑う。