第14話: サイボーグたちは衛星要塞ジンギラと巨大昆虫兵士たちと対峙する

Kugo, infuriated by the evil ways of Guinguin, tries to attack the fortress, but it has a lot of defenses; all the three cyborgs also try a combined attack, but they are repelled. Guinguin, scanning them, sees the Queen Cosmos and Aurora, so he fires a magnetic beam and captures the ship. Later, under interrogation, he finds out that she is the new Queen from the King Planet, and Keeper of the Galactic Energy. Djorgo makes a plan, in which they pretend to surrender, while Kugo makes an holographic double, so he can be left alone and search for the Princess in the fortress. They are captured, and taken where Aurora is held captive, and Guinguin fires electric beams to kill all of them. Kugo finds the control room, destroys it, and makes Guinguin and his bug soldiers run away. The Princess, Hakka and Djorgo are free, but Guinguin sends robots with rockets and energy beams, but Kugo destroys them while making time for Aurora to take off with the Queen Cosmos. Guinguin is determined not to let them escape, and transforms three soldiers into giant armored insects. The soldiers are reluctant to keep fighting, but they are afraid of Guinguin. The giant insects attack the cyborgs and Queen Cosmos, while asking forgiveness from Aurora. The three insects transform into a gigantic killer bug, but the Princess forbids Kugo to destroy it, since she knows that they are forced to fight because of Guinguin; instead, Djorgo uses his Freezing rifle to immobilize the giant insect and the whole fortress. When the Galactic Energy is restored, they will become the harmless insects they used to be. Guinguin escapes, swearing revenge.
話数
- 第10話 · サイボーグたちは行方不明のオーロラ姫を探し、囚人のノヴァ姫と対峙する
- 第11話 · モンスターバードの襲撃の中、スター・クロウは地球への帰還を促す
- 第12話 · プリンセス・オーロラはクイーン・コスモスの近くで超新星爆発の火の海を通過する超空間航行中に危険に直面する
- 第13話 · クイーン・コスモスが壊れた惑星に降り立ち、ハッカとクゴが昆虫戦争と邪悪なギンギンと対峙する。
- 第14話 · サイボーグたちは衛星要塞ジンギラと巨大昆虫兵士たちと対峙する
- 第15話 · ブラックホール内でニア・ディスアスターが発生
- 第16話 · 花は宇宙に散る
- 第17話 · 青い海に暗い影が現れる
- 第18話 · 心に涙がありますか