Shin Seiki GPX Cyber Formula ZERO

カザマ・ハヤトは、重大な事故によって体と心に深い傷を負い、第12回サイバーフォーミュラ・ワールドグランプリの残りの戦いから撤退を余儀なくされる。彼の親友であるアスカ・スゴが回復を支え、その感謝の気持ちからハヤトは彼女にプロポーズし、レースから引退すると誓う。しかし、引退への疑念が芽生え、彼は再びレースへ戻ろうと試みる。第13回サイバーフォーミュラ・ワールドグランプリが開幕する中、ハヤトは自分の技術を再構築し、アスカへの破れた約束を修復し、さらにハーリー・クレイトンの陰謀に対抗しなければならない。一方、事故の原因が「ゼロ・ゾーン」という謎を通して少しずつ明らかになっていく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.