American Pie

4つの物語が展開される。1つ目は、マイアミで音楽家として苦境に立たされた男が、窓から朝食を盗み取る逃げ出した少女と出会うところから始まる。再び出会った彼は彼女を自宅に泊めることを許す。彼女は美しい歌声を持ち、ステージで見事なパフォーマンスを見せた後、倒れてしまう。もう1つの物語では、うるさい外国人が嫌いな日本の少女が、うるさい赤毛のいとこに訪問され、騒乱を巻き起こす。