American Pie

Bốn câu chuyện được kể song song. Trong một câu chuyện, một người đàn ông tại Miami đang vật lộn với nghề ca sĩ thì gặp một cô bé bỏ nhà đi lấy trộm bữa sáng của anh ta qua cửa sổ. Họ gặp lại nhau và anh ta cho cô bé ở lại nhà mình. Cô bé có giọng hát tuyệt đẹp, sau khi trình diễn ấn tượng trên sân khấu thì bất ngờ ngất xỉu. Câu chuyện khác kể về một cô gái người Nhật ghét những người nước ngoài ồn ào, khi cô được ghép với một người cháu gái đỏ tóc ồn ào, dẫn đến nhiều tình huống hỗn loạn.