8화: 사시와 아루미가 데이트 시뮬레이션 게임 안에 갇혀 있다는 사실을 알게 된다
2002년 5월 23일 방영
8
Sasshi thinks that he and Arumi might have made it back to their world until he notices all of the cute high school girls wandering around in droves. It's at that point he realizes that they have found their way into a dating simulation video game. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 아루미와 사시는 홍콩으로 여행을 떠나고 사시는 토너먼트에 참가한다
- 5화 · 사시와 아루미가 고대 아베노바시에서 공룡을 마주하다
- 6화 · 밤안개 속! 아베노바시 하드보일드 쇼핑 아케이드
- 7화 · 회상! 매직 쇼핑 아케이드 탄생
- 8화 · 사시와 아루미가 데이트 시뮬레이션 게임 안에 갇혀 있다는 사실을 알게 된다
- 9화 · 짜증과 고블린 같은 외모, 거대한 성장 때문에 아루미가 사시를 버림
- 10화 · 사시시가 아베노바시에서 아루미를 위해 동화 같은 세상을 만들려 시도하다
- 11화 · 놀이공원 사건 이후 사시와 아루미가 갈등을 빚다
- 12화 · 캐릭터들이 사시 취향의 영화 세계로 진입한다