10화: 패배 후 발트가 고전하는 동안 오로치가 슈가 병원을 떠나는 것을 목격하다

10

After being overwhelmed by Wakiya, Valt falls into a slump. Rantaro, who is worried about Valt, suggests that they have some battles for a change of pace. But, as Valt continues to be defeated in the battles, he starts to isolate himself in his room. And then, while walking down a street, Orochi sees Shu coming out of a hospital...! (Source: Beyblade Wikia)