48화: 치가 꼬리에 붙은 테이프를 떼려다 실수로 아빠 방을 망쳐
2008년 6월 19일 방영

48
Chi tries to remove the tape off her tail, and in the process she wrecks Dad's room. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 44화 · 저녁 식사 자리에서 가족들이 큰 검은 고양이에 대해 이야기하다
- 45화 · 모두 모인 후에 치는 놀고 싶지만 관심은 거절해요.
- 46화 · 교토 여행 논의 중 야마다 가의 주목을 받으려 하는 치
- 47화 · 치가 집 돌보기 중 꼬리가 테이프에 달라붙는 사고를 겪다
- 48화 · 치가 꼬리에 붙은 테이프를 떼려다 실수로 아빠 방을 망쳐
- 49화 · 치가 검은 고양이를 따라가며 대화를 나눈다
- 50화 · 검은 고양이가 치를 개로부터 숨기고 자신의 고양이 정체를 드러낸다
- 51화 · 치가 개를 피해 집으로 가는 길을 헤매다
- 52화 · 큰 검은 고양이에게 조언을 구한 후 치가 집으로 돌아옴