Еп. 48: Чі намагається зняти стрічку зі свого хвоста й випадково пошкоджує кімнату свого батька.
Вийшов 19 червня 2008 р.

48
Chi tries to remove the tape off her tail, and in the process she wrecks Dad's room. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 44 · Під час вечері родина обговорює великого чорного кота
- Еп. 45 · Чі шукає розваг, але відкидає увагу, коли всі нарешті збираються.
- Еп. 46 · Чі намагається привернути увагу родини Ямада під час їхньої розмови про поїздку до Кіото.
- Еп. 47 · Чі потрапляє в неприємність, доглядаючи за будинком, коли її хвіст приклеюється до скотчу
- Еп. 48 · Чі намагається зняти стрічку зі свого хвоста й випадково пошкоджує кімнату свого батька.
- Еп. 49 · Чі слідкує за чорним котом і вступає з ним у розмову
- Еп. 50 · Чорний кіт ховає Чі від собаки та розкриває її котячу ідентичність
- Еп. 51 · Чі ховається від собаки і намагається знайти дорогу додому
- Еп. 52 · Чі повертається додому після пошуку порад у Великого Чорного Кота