34화: 레이지와 코헤이가 드래곤 수호자를 물리치고 환상의 동굴에서 탈출하다

Reiji awakens, only to realize he's trapped in a strange ice covered cave with Kohei. Kohei tells Reiji to take the opportunity and fight him now. When Kohei attack misses, Reiji realizes he's blind. Kohei begs Reiji to finish him off, or RI-ON will do so instead. Kohei tells Reiji about his past, and how if they met earlier, they might have been friends. Reiji offers to help Kohei, and Kohei agrees to join them. The two work together and break free if the shared illusion. They then defeat the dragon creating it. Once that's over Kohei takes off and tells Reiji he should save his friends rather than chase after him. Reiji angrily realizes that Kohei used him, Kohei however points out that he simply didn't mean everything he'd said earlier. Reiji goes to help the others, while Kohei and Hideaki steal Shinryu. Hikaru stats plainly he'll have to Daisuke to save everyone from him, but Maiko begs him not to. Reiji and Chibi arrive and manage to free Daisuke and Kanpa, but not before promising the dragon guardian that they would not release Shinryu. Kohei meanwhile is trying to make a break for it, but Rokkaku tries to stop him. Mahiru shows up and doesn't do what Kohei asks. Kohei attacks him, but Rokkaku protects him. Kohei attacks again, but Kyoji and Sayaka arrive and prevent the attack. Kyoji then forces Kohei reveal that he was the one who killed Mahiru's brother. Mahiru now knows the truth and prepares to attack Kohei in a rage. (Source: Dragon Drive Wiki)
에피소드 수
- 30화 · 히데아키의 배신이 신사의 위치를 드러내며 전투가 벌어지고 메구루가 자살을 시도한다.
- 31화 · 네 마리의 성룡
- 32화 · 히카루 히무로가 레이지와 치비가 신나세이버를 마스터하도록 돕는 동안, 그룹은 네 마리의 드래곤과 대면한다.
- 33화 · 용에게 점령된 다이스케가 친구들을 함정에 빠뜨리고 다른 이들은 각각의 위협과 맞서 싸운다
- 34화 · 레이지와 코헤이가 드래곤 수호자를 물리치고 환상의 동굴에서 탈출하다
- 35화 · D Zone에서 코헤이가 히데아키의 가상 프로그램이라는 본모습을 발견하다
- 36화 · 레이지는 치비의 치료법을 찾고, 동지들은 리큐에서 시로 쿠로사와를 모집한다
- 37화 · 레이지는 동료들의 도움으로 신류와 맞서기 위해 친구들을 설득한다
- 38화 · D-브레이크!