24화: 소우스케가 함내에서 가우론과 전투를 벌이며 잠수함의 파괴를 막는다.
2002년 6월 18일 방영
Tuatha de Danaan 함내에서 소우스케와 가우론이 격투를 벌인다. 싸움 도중 가우론은 자신과 잠수함을 함께 파괴하기 위해 Arm Slave의 자폭 장치를 작동시킨다. 카나메의 도움으로 소우스케는 폭발 직전 가우론의 장비를 함외로 발사해낸다. 이 사건 이후 서사는 Merida Island로 옮겨간다. 여기서 Tessa는 잠수함 점령 과정에서 사망한 SRT 멤버 두 명의 유해를 송환한다. 이 장면은 전투 직후의 상황과 갈등에 연루된 인물들이 치른 개인적 대가를 강조한다.