Ép. 24: Sousuke affronte Gauron dans le hangar alors qu'il empêche la destruction du sous-marin.
Diffusé le 18 juin 2002
À l'intérieur du hangar du Tuatha de Danaan, Sousuke et Gauron s'affrontent. Au cours de la lutte, Gauron déclenche la séquence d'auto-destruction de son Arm Slave, ayant l'intention d'anéantir à la fois lui-même et le sous-marin. Avec l'aide de Kaname, Sousuke éjecte l'unité de Gauron du navire juste avant l'explosion. À la suite de ces événements, le récit se déplace vers l'île de Merida. Tessa y est montrée en train de renvoyer les restes de deux membres du SRT tués lors de la prise de contrôle précédente du sous-marin. Cette séquence met en lumière les conséquences immédiates de la bataille et les coûts personnels encourus par les personnages impliqués dans le conflit.
Épisodes
- Ép. 20 · Tessa explique la résonance chuchotée à Kaname tandis que le SRT cible Gauron à Palau.
- Ép. 21 · Sousuke affronte sa culpabilité envers Melissa tandis que Gauron détourne l'IA du Tuatha de Danaan pour prendre des otages.
- Ép. 22 · Gauron attaque l'USS Bunker Hill tandis que Tessa coordonne l'évasion de Kaname avec l'aide de Sousuke et Kurz
- Ép. 23 · Kaname pirate le Tuatha de Danaan tandis que Sousuke sauve l'équipage et affronte la fuite de Gauron.
- Ép. 24 · Sousuke affronte Gauron dans le hangar alors qu'il empêche la destruction du sous-marin.