Эп. 24: Соуске сражается с Гауроном в ангаре, предотвращая уничтожение подводной лодки.
Вышел 18 июня 2002 г.

В ангаре Tuatha de Danaan Соуске и Гаурон вступают в бой. В ходе схватки Гаурон активирует систему самоуничтожения своего Arm Slave, намереваясь уничтожить как себя, так и подводную лодку. При поддержке Канами Соуске выталкивает машину Гаурона из корабля за мгновение до взрыва. После этих событий повествование переносится на остров Merida. Там Тесса отправляет домой останки двух членов SRT, погибших во время захвата подводной лодки. Эта сцена подчеркивает непосредственные последствия битвы и личные потери, понесенные персонажами, вовлеченными в конфликт.
Эпизоды
- Эп. 20 · Тесса объясняет Канаме природу резонанса Шепота, пока SRT нацеливается на Гаурона в Палау.
- Эп. 21 · Соуске борется с чувством вины за Мелиссу, пока Гаурон захватывает ИИ Tuatha de Danaan и берет заложников.
- Эп. 22 · Gauron атакует USS Bunker Hill, пока Tessa координирует побег Kaname при помощи Sousuke и Kurz
- Эп. 23 · Канаме взламывает Tuatha de Danaan, пока Sousuke спасает экипаж и сталкивается с побегом Gauron.
- Эп. 24 · Соуске сражается с Гауроном в ангаре, предотвращая уничтожение подводной лодки.