Gekitou! Crush Gear TURBO

쿄야, 명우의 형사 관련 고백과 우야의 정체를 마주하다

Kouya became infuriated after Ming Wu came clean behind the former's brother's death as well as the real identity of U-YA. Will Kouya control his temper? (Source: Crush Gear Wiki)

암흑의 왕자 케인과 기어 판크라툼 대회

Kouya is quitting the World Cup after the incident in the last episode. He meets a Gear Master named Sean Firestone and shows him a new Crush Gear, Ark Cavalier as well as a dangerous competition called the Gear Pancratum. (Source: Crush Gear Wiki)

코와가 기어 마스터 섀인 파이어스톤과 그의 커스텀 아크 캐발리에르를 만나다

Kouya meets Sean Firestone, a Gear Master similar to his teammate, Kyousuke. The latter also introduced to Kouya, a Crush Gear he made, Ark Cavalier. Also, Sean creates another Gear for his friend, Cain, the Vort Grenade. However, the use of the Gear could also cause a big change towards Cain. (Source: Crush Gear Wiki)

카인과 싸운 후 코와야가 월드컵 복귀를 고려하다

Kouya has finally decided to battle Cain in the previous episode and nearly forgets his anger. Will he change his mind and return to the World Cup and continue his participation? (Source: Crush Gear Wiki)

코와이가 토비타 클럽으로 돌아와 부재 사유를 설명하고 사과하다

Kouya returns to the Tobita Club to share his experience during his two-day absence as well as apologizing to Wang Hu. Alex Borg also visits the Tobita Club and tells the reason behind his creation of Garuda Eagle for Carlos Williams. (Source: Crush Gear Wiki)

알렉스가 지로의 브래드 핀처 전을 보기 위해 토비타 클럽에 가입하다

Alex temporarily joins as a guest member for the Tobita Club to witness and to assist Jirou's second match against Brad Fincher. Will Jirou's new Raging Bullet defeat Brad's Stealth Jiraiya or will he suffer the same loss by overheating his Gear like what happened to its predecessor, Raging Bull? (Source: Crush Gear Wiki)

밍 우가 코우야의 기어 판크라툼 소속을 폭로하려 하고, 지도자들끼리 충돌한다.

The nasty Ming Wu found out that Kouya joined Gear Pancratum, and he's going to try to tell everybody! Meanwhile the leaders of the Tobita Club and Si Xing Hu Tuan, Kouya and Ma Liang respectively are pitting against each other. Will Ming Wu succeed in disqualifying Kouya? (Source: Crush Gear Wiki)

Kuroudo와 Kyousuke가 월드컵 2차전 결승 라운드에서 맞대결을 펼친다

Former Griffon-turned-Tobita Club members Kuroudo and Kyousuke pit against each other in the final round of the second stage of the World Cup. This battle will put their friendship to the test as only one of them will advance to the next stage of the World Cup. (Source: Crush Gear Wiki)

기어 마스터 진과 쿠로우도 마루메가 끝없는 우정을 의심하며 최종 결전을 치른다.

The final battle between Gear Master Jin and Kuroudo Marume is about to begin. Will Kuroudo be able fight their past his face his fears after a long struggle?? Or will either of the two maintain their friendship regardless of outcome??? (Source: Crush Gear Wiki)

독일 성에서 크러시 기어 월드컵 8강전이 시작됩니다

The quarter finals of the Crush Gear World Cup is about to begin. The quarter finalists are going to compete each other in a German castle. (Source: Crush Gear Wiki)

치열한 준비 끝에 지로와 U-YA가 성을 두고 결정적인 전투를 벌인다

In the last episode, Kouya assisted Jirou in his training to defeat U-YA. During the training, Jirou was able to intercept Shining Sword Breaker by using the Grand Duo settings in Raging Bullet. Now the real match begins. Will his training pay off? (Source: Crush Gear Wiki)

세계컵 8강 결승에서 코야 마리노와 왕 후가 맞붙는다.

The final match of the World Cup quarter finals is about to begin. Former friends-turned-enemies Kouya Marino and Wang Hu will face off. Will the two fulfill their promise? Will Kouya restore his friendship with Wang Hu or will the latter remain ruthless forever? (Source: Crush Gear Wiki)

쿄야가 최종 준결승 진출자를 가리는 결정적인 기어 파이트에서 왕후와 맞선다

In the last episode, Kouya almost lost to a ring out against Wang Hu in the first round after Tigeraid used Fighting Tiger Killer Paw until time ran out. Now the rivalry between the two young Gear Fighters is about to end. Who will be the fourth and final semifinalist of the World Cup? (Source: Crush Gear Wiki)

준결승 전에 기계를 수리할 수 있을까?

Takeshi refused to borrow his Crush Gear workshop in Episode 60 to repair Shooting Phantom. In the previous episode, Jirou and Kyousuke left the arena to fix Shooting Phantom as they were forced to find a Gear workshop in the woods during Kouya's match against Wang Hu. The first round of the semifinals is about to begin, but Kuroudo still does not have his Gear which Kyousuke has for repairing. Will Jirou and Kyousuke get to the arena in time? (Source: Crush Gear Wiki)

Kuroudo Marume의 Takeshi Manganji에 대한 기권 패배 이후 Kouya Marino가 Carlos Williams를 상대하다

The next match between Kouya Marino and Carlos Williams begins after a humiliating loss of Kuroudo Marume by default against Takeshi Manganji. Whose Shining Sword Breaker will emerge victorious, Garuda Phoenix or Black Garuda Eagle? (Source: Crush Gear Wiki)

영혼의 기어 싸움

In the previous episode, Kouya begins to remember his own brother during his match against Carlos. Now the battle between the two Garudas is about to end; but only one Shining Sword Breaker will emerge victorious. (Source: Crush Gear Wiki)

영원한 라이벌

마지막 싸움

라이벌 코야 마리노와 타케시 망간지가 챔피언십을 놓고 경쟁하며 최종 월드컵 무대가 시작됩니다.

The final stage of the World Cup is about to begin, only one of the rivals Kouya Marino and Takeshi Manganji will win the championship. Who will it be, the Asia Cup champion or his rival? Let's find out in this episode. (Source: Crush Gear Wiki)

쿄야와 다케시가 크러시 기어 세계 선수권 타이틀을 두고 맞선다

The final battle between Kouya and Takeshi is about to conclude which will determine who will be the Crush Gear World Champion. Will Kouya finally be able to defeat his long time rival? (Source: Crush Gear Wiki)